微信分享图
日本語

1259 英和 1813年作 随扈日录 手卷 

随扈日录
拍品信息
LOT号 1259 作品名称 英和 1813年作 随扈日录 手卷 
作者 英和 尺寸 28×500cm 创作年代 1813年作
估价 300,000-500,000 成交价 RMB --
材质 水墨纸本  形制 手卷 
著录：
1.英和自订《恩福堂年谱》，“（四十三岁）十八年癸酉”，参见《恩福堂笔记诗钞年谱》，第373至376页，北京古籍出版社，1991年。
2.邓珂编《邓之诚学术纪念文集》，第344至346页，北京大学出版社，1991年。
题识：
1.嘉庆癸酉三月五日。遵旨先赴南海子查看一切，春光尚浅，寒气砭人，独往独来，静趣深领。初九日。黎明至大红门恭候圣驾，卯正一刻，彩服跽接。先趍赴圆灵宫行衣，侍班后随行。巳初召见。赐鲜果二合。是日暖。（文略）廿八日。连日暖，终有风，屡阴均为吹散。上诣卧佛寺拈香，在宫门前，率官谢赏縀疋。辰刻召见。廿九日，先至静明园西门。率官补服跽迎，又在小东门侍班。连日，赐克食，共和御诗三章。
2.癸酉七月十八日。丑初二刻自京起身。寅初三刻至清河，与吉止斋司空庙中坐谈二刻。辰初三刻，抵南石槽。未刻，蒙召见。是日，赐鲜鱼一尾，果脯一瓶。凌晨凉爽，午热。十九日。寅初行，辰初二刻，抵密云县，赐鲜果合。是日，天气较昨有风。（文略）十五日。寅初行，辰初一刻抵丫髻山。未刻召见。是日，赐鲜果、瓦鸭诸食物。十六日。午刻，召同军机大臣进见，命摄执金吾即偕托大农（津）回京办理军务。于午正三刻自白涧弛马，戌初入朝阳门，至步军统领衙门。于是调兵、拏贼、审案，部署一切，昼以继夜，刻无宁晷。十九日，恭迎圣驾入都。廿一日，始归舍。
鉴藏印：名凯、红叶书屋、高名凯收藏记
题跋：右纪行随笔一卷，不署撰人。以《恩福堂笔记》及《啸亭杂录》证之，知英和所纪也。自嘉庆十八年三月五日至二十九日，随上定陵；又是年秋七月十八日至九月十六日，随扈滦阳。如日记体，纪侍班奉事，赓歌赐赉，行程登眺，靡不详焉。纪注之事，至明清而衰，率皆不言温树，内廷规制，阙焉莫述。谈掌故者无可参稽，扪槃揣日之语，诬妄流传至不可究诘。今观此卷，其稗益旧闻，当非浅鲜。英和，字树琴，号煦斋，索绰络氏，正白旗满洲人。乾隆五十八年进士，入词林，官至协办大学士、户部尚书、军机大臣，为嘉道名臣，以规復海运一事，为世所称。道光八年，宝华峪地宫浸水，被严谴，并子孙革职籍没，戍黑龙江。居三年放归，隐居西山，理著述事，几不自给，赖门人穆彰阿集二万金资之。二十年卒，仅赠三品卿衔。知成帝褊急怀他憾，加以非罪，穆彰阿方在政地得君而不能争，则其故可知矣。英和父德保，子奎照、奎耀、孙锡祉，四世皆入翰林，至大位，门第之盛，一时罕匹。萨克达夫人介文，貌若天人，能诗，工书画，房帏之乐尤有足称，乃晚岁寂寞，盛衰之感有深慨焉。世皆称纪、阮两文达能得士，然英和门人中马瑞辰、胡承珙、严可均、焦循之经学，徐松之史学，刘开、姚莹之辞章，皆有大过人者，师固不贤于弟子哉？观其所为卜魁赋，词翰斐然，不愧作者，即此卷作字精妙，乃尔不当什袭珍之耶？丁亥（1947）腊月，名凯同学偶获此卷，借观弥月，为郑重题识以归之。文如居士邓之诚。钤印：五石斋、邓之诚文如印、壮夫不为。
本件拍品标的处于保税状态下，默认提货地为中国香港，详见《保税拍品竞买须知》。

说明：
1.英和，字煦斋，满洲正白旗人。因不附和珅为嘉庆帝赏识，屡获升迁，任军机大臣等要职。此卷为英和以日记体记嘉庆十八年两次随扈记录，一自三月五日至二十九日，恭随圣驾谒西陵，幸潭柘及南海子；二自七月十八日至九月十九日，扈从圣驾，由滦阳幸木兰，举行秋狝。卷中侍班奉事、赓歌赐赉、行程登眺，无不涉及，对于研究清代内廷规制具有重要的史料价值。
2.英和此卷还与嘉庆朝一桩重大历史事件有关，即“林清之变”。结合英和年谱及《啸亭杂录》等史料记载，嘉庆十八年九月十六日，嘉庆帝接弛报，林清领导天理教徒，正在攻打京师紫禁城。皇帝当即召见英和等军机大臣，命其先回京署步军统领，指挥平乱。如卷中所述，英和领命回京，“调兵，拏贼，审案，部署一切”，有效地处理了这场突如其来的暴乱。由于他在平定“林清之变”中的卓越表现，因功复太子少保。
3.高名凯旧藏，邓之诚题跋。
4.高名凯（1911-1965），福建平潭县人。著名理论语言学家、汉语语法学家和文学翻译家。早年从燕京大学毕业后，入法国巴黎大学专攻语言学，获博士学位。曾任燕京大学国文系教授、北京大学中文系教授、语言研究所学术委员会委员、《中国语文》编委等职。高名凯与著名语言学家王力、吕叔湘齐名，他在介绍西方语言学理论方面做了大量工作。
5.邓之诚（1887-1960）， 字文如，号明斋，又号五石斋。1930年任燕京大学历史系教授并兼任北平师范大学和辅仁大学史学教授。邓之诚学识渊博，除治史讲史外，对金石、书画、陶瓷、玺印、版本、校勘、目录等，都有很深的造诣。他读书札记汇成《骨董琐记》 ，内容杂糅明清两代的朝章典故、里巷杂谈乃至金石书画、衣着器物，被人目为天下第一“闲书”。
6.据《邓之诚学术纪念文集》，邓之诚于1947年从高名凯处借观此卷，极为重视，亲自用稿纸钢笔抄录副本，并于封皮上亲题：“随扈日录一卷，英和撰，五石斋藏本”。他认为卷中记潭柘寺殿前银杏树、行宫流畅亭，以及寺后半山上之姚公祠堂、龙潭等情况，皆是嘉庆时旧貌，亦颇珍贵矣。